In your recipe, go to Edit Equipment, then try adjusting the Mash Volume Limit (Max), and also the Sparge Water Limit. After you do that, go back into your recipe, scroll to the bottom and have a look at the way it changes the volumes in the Water section.
I'm no expert, but see how that goes.